he says small to medium enterprises president doesn't have business efforts 中小企業の社長は 企業努力が足りないんだ
it is notable here that , aside from these large producers , there are a number of winemakers in japan , from small to medium sized winemakers , family run winemakers to winemakers who purchase raw materials (grapes ) from farmers or overseas and do only wine production and each winemaker follows its own management and production policies and produces many brands though they are small-sized . ここであえて特筆すべきはこれら大手メーカーとは別に、比較的中規模から、家族経営のもの、原料の葡萄は農家や海外より全て買い入れて醸造だけを行うものまで、日本国内には数多くのワイン醸造業者があり、それぞれがそれぞれの経営・生産方針に則り、小規模ながらも多くの銘柄を産出しているということである。
